鼴鼠建設出任務：甜甜圈隧道大作戰

內容簡介

穿越大山、開鑿隧道，只為一口甜甜圈！
鑿岩、爆破、搬運、加固⋯⋯
鼴鼠建設公司遵守「安全第一」原則，再次克服重重挑戰！
 
小鎮上的獾牌甜甜圈店大受歡迎，卻因為遠在山的另一邊，讓居民們總是吃不到。為了讓大家都能品嚐美味的甜甜圈，鼴鼠建設公司決定開鑿一條穿越大山的隧道！鑿岩臺車、輪式裝載機、破碎錘挖土機等工程車紛紛出動，這次還有犰狳泥瓦匠帶領的丸丸工業夥伴們一起加入！秉持著「安全第一」的信念，鼴鼠建設公司能順利完成這項艱鉅任務，讓鎮上的大家都吃到甜甜圈嗎？究竟獾牌甜甜圈店能否在新址順利開張呢？

本書特色

輕鬆認識各種工程車

藉由故事畫面呈現正在工作中的各式工程車，展現出不同工程車輛的外型特色、功能用途、施工時會發出的聲響等，且書頁中的工程車都彷彿以孩子觀看視角的巨大模樣呈現，讓孩子可以盡情感受鑿岩臺車、混凝土噴射機、翻斗車等各種工程車的魅力。
 
可以一邊讀故事，一邊找畫面中的趣味彩蛋

鼴鼠建設公司的成員與丸丸工業的夥伴攜手合作完成艱鉅任務！閱讀時，不論是大小讀者，都能搭配「登場角色介紹」來發揮自己的觀察力，在每頁畫面中找一找不同角色的動作與互動，探索隱藏的趣味細節，在閱讀中增添無窮樂趣！
 
學習「助人為樂」的工作價值

在開鑿隧道的過程中，鼴鼠建設公司與丸丸工業攜手合作，展現了克服困難的毅力和智慧，最終成功完成隧道工程，讓獾牌甜甜圈店得以在新址開張，不僅實現了居民們品嚐美味甜甜圈的願望，也讓小鎮變得更加便利與溫暖。從故事中能夠啟發孩子理解，努力完成一件事，不僅是任務的成功，更是為大家帶來幸福與快樂。

作、繪者簡介

長崎真悟
出生於日本群馬縣。原先於設計公司從事插畫工作，二○一八年起轉變為自由工作者，成為一名全職插畫家兼平面設計師。擅長豪邁的重複塗抹壓克力顏料來創造強烈而溫暖的筆觸，並繪製恐龍與交通工具等主題。最喜愛的重型設備是推土機。繪本作品有「鼴鼠建設出任務」系列、《小貓咪的便當旅行》（以上皆為小魯文化出版）、《我的恐龍觀察日記》（暫譯）。目前是日本兒童出版藝術家聯盟的一員。
 
譯者簡介

郭孚
臺灣大學日文系畢業，對兒童文學情有獨鍾。曾任職於書店、童書出版社和電商平臺，喜歡在旅行途中造訪書店、圖書館和美術館。